Disney+ vypnul v Německu a Nizozemsku odesílání z telefonu do televize kvůli patentu

Kdo v Německu ťukne v aplikaci Disney+ na ikonu odesílání, dostane od 4. září hlášku o zeměpisném omezení. Německý web Schmidtis Blog ji cituje ve znění „Streaming über Chromecast ist in deinem Herkunftsland nicht verfügbar“, tedy že odesílání přes Chromecast není v zemi původu dostupné. Se zemí původu to nemá nic společného. Za výpadkem stojí patentový spor, který Disney prohrál.

Rozsudek padl 2. září a platí ve dvou zemích

Rozhodnutí vydala lokální komora Jednotného patentového soudu (UPC) v Düsseldorfu. Jeho záznam v rejstříku soudu nese spisovou značku UPC_CFI_297/2025, datum vydání i zveřejnění 2. září 2026, jako žalobce uvádí společnost InterDigital CE Patent Holdings a na druhé straně The Walt Disney Company a další společnosti téže skupiny. Řízení běželo v angličtině a šlo o porušení patentu. Disney se může odvolat.

Jednotný patentový soud je společný soud pro část států Evropské unie a jeho rozhodnutí platí naráz ve všech zemích, kde je sporný patent v platnosti. Tady jsou dvě: podle serveru heise online je patent EP 2 080 349 účinný jen v Německu a v Nizozemsku, takže i zákaz sahá jen tam. Předchozí dva zákazy od téhož soudu mířily na jedenáct zemí každý.

Zákaz se podle téhož zdroje drží webového přehrávání v prohlížeči Chrome a aplikací Disney+ pro Windows, macOS, Android a iOS. Aplikace, které běží přímo v chytrém televizoru nebo v set-top boxu, fungují dál, protože rozhraní pro odesílání nepoužívají. Prakticky to znamená, že film se pustit dá, jen ne z telefonu na obrazovku vedle.

Patent přihlásil Sony Ericsson na jaře 2007

Patent se jmenuje Sharing multimedia content in a peer-to-peer configuration a jeho abstrakt popisuje, jak se mezi dvěma přístroji předá relace přehrávání i s frontou obsahu: první přístroj pošle druhému data o relaci, druhý si k nim dotáhne samotné video nebo hudbu. Právě v tom soud našel shodu s tím, co dělá tlačítko odesílání v Disney+. Prioritu má přihláška z 20. října 2006, evropská přihláška je z 20. dubna 2007 a jako vynálezci jsou uvedeni Martin H. Kretz a Tom Gajdos.

Přihlašovatelem byla podle heise firma Sony Ericsson Mobile Communications, tedy tehdejší společný podnik na mobilní telefony. První Chromecast přišel podle anglické Wikipedie až v roce 2013, o šest let později. Vlastnická stopa se přitom rozchází: databáze Google Patents vede jako současného majitele Sony Mobile Communications AB, kdežto před soudem stojí InterDigital CE Patent Holdings. InterDigital podle téhož serveru koupil práva od skupiny Sony v roce 2022; rejstřík u Googlu ten převod zatím neukazuje. Předpokládaná platnost patentu podle téže databáze končí 20. dubna 2027, tedy za sedm měsíců.

Třetí zákaz během tří měsíců

Tenhle spor běží delší dobu a Disney ho prohrává opakovaně. Odborný server JUVE Patent popsal předchozí kolo: 16. června 2026 nařídila mannheimská komora UPC Disney přestat porušovat patent EP 2 465 265 o kódování barvonosné složky obrazu, v červenci přidala düsseldorfská komora zákaz kvůli patentu EP 2 449 782. Ten druhý pokryl Rakousko, Belgii, Německo, Dánsko, Finsko, Francii, Itálii, Nizozemsko, Portugalsko, Rumunsko a Švédsko a soud k němu nařídil i stažení závadných dat z oběhu a vyúčtování zpětně od prosince 2017. Vymáhat ho smí InterDigital až po složení jistoty 8 milionů eur.

Obě řízení stála na témže vzorku: na animované Sněhurce a sedmi trpaslících z roku 1937, kterou Disney+ nabízí ve formátu HEVC. Prohry se na službě projevily už dřív. V německé nabídce dosud chybí HDR a 4K bylo dočasně nedostupné, píše heise. Disney na to prémiovým předplatitelům přiznal mimořádné právo výpovědi. Když služba přešla na kodek VP9, aby čtyřkové rozlišení vrátila, podal InterDigital u soudu dvě další žaloby.

InterDigital svou pozici shrnul v tiskové zprávě z 2. září ústy právního ředitele Joshe Schmidta. V překladu říká, že tenhle patent je dalším příkladem toho, jak firma utváří zážitek ze streamování od zpracování a distribuce videa po ovládání, a že spravedlivá odměna za používání jejích technologií jí umožní investovat do dalších. Disney podle držitele patentu dosud nezaplatil žádné licenční poplatky, dodává týž server.

Českých předplatitelů se to zatím netýká

V seznamu jedenácti států, na které dopadl červencový zákaz, Česko není, a poslední rozhodnutí platí jen v Německu a Nizozemsku. Tuzemský divák tedy z telefonu pouští Disney+ na televizi dál. Co se může změnit, jsou dvě věci: odvolací řízení, které zákaz zvrátí nebo potvrdí, a dvě čerstvé žaloby kvůli VP9, u kterých zatím není známo, kterých zemí by se případný zákaz týkal.

Zbývá jedna nesrovnalost, kterou nevysvětlí ani jeden zdroj. Chybová hláška mluví o zemi původu, ačkoli jde o soudní zákaz. Proč aplikace hlásí právě tohle, nevysvětluje ani jeden z použitých zdrojů.

Zdroje

• InterDigital wins third injunction against Disney from Unified Patent Court, tisková zpráva InterDigital, 2. září 2026
• Decision – UPC_CFI_297/2025 – 02 Sep 2026, rejstřík Jednotného patentového soudu
• Patent dispute: Disney receives third injunction from UPC, heise online, 2. září 2026
• InterDigital wins another UPC injunction in streaming dispute with Disney, JUVE Patent, 24. července 2026
• EP 2 080 349 B1 – Sharing multimedia content in a peer-to-peer configuration, Google Patents
• Disney+: Patenturteil sperrt Chromecast-Streaming, Schmidtis Blog, 4. září 2026
• Disney+ loses Google Cast support in some countries, 9to5Google, 4. září 2026